外国人に優しい市役所へ! 小平市が多言語通訳サービス導入

今月、小平市が多言語通訳サービス(KOTOBAL)を市役所に導入した。 英語、中国語、韓国語など32言語に対応するもので、瞬時に翻訳されたテキストがディスプレイ上に表示される。 国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT […]
「中央エリア」整備をショート動画で解説 小平市

中央公民館、福祉会館などの整備を進める小平市が、その内容についてショート動画で紹介しています。 詳細な内容はホームの記事で公開されていますが、動画だとやはり見やすいですね。 こういう情報公開の仕方は歓迎したいものです。
ぶるべーが解説! 小平・中央エリアの整備をショート動画で

小平市が、整備を進めている中央エリアについてのショート動画を公開した。 小平市役所周辺となる「中央エリア」では、現在の「中央公民館」「健康福祉事務センター」「福祉会館」の3つの施設を複合化して建て替える計画でいる。 それ […]
地元の自然・文化に触れるキャンプ 受付中

小平市の「きつねっぱら公園子どもキャンプ場」をメイン会場に、キャンプ、マルシェ、古楽器コンサート鑑賞、ワークショップなどが多彩に行われる「アドベンチャーツアー」が、5月31日(土)・6月1日(日)の一泊二日で開催されます […]
4/20,清瀬市役所で春まつり キッチンカーなど

明日4月20日、清瀬市役所を会場に「春祭り」が開催されます。 キッチンカーや、地場産野菜の販売、フードマルシェなど。
自分史の書き方[番外編] 自分史を作るワケ、忘れがたい人々

全11回にわたって連載した「自分史の書き方」。連載を終えてしばらくしてから、「なぜ地域紙の会社が自分史を作るのか? そこが伝わってこなかった」といった声をいただいた。 なるほど、確かにご指摘の通りだ。 実はこのウェブサイ […]
基礎学力は「やっぱり公文」 地域で指導に定評の「花小金井中央教室」

幼児・小学生の基礎学力を養うなら、結局、繰り返し学習の「公文式」にたどり着く。 学習習慣も身に付きやすく、東大生の3人に1人が公文式教室に通っていたというのは良く知られたデータだ。 というわけで、新年度に教室探しを始めた […]
小平の”大自然”を堪能しよう! 泊まりがけアドベンチャーツアー

小平市立きつねっぱら公園子どもキャンプ場を主会場に、泊りがけで小平エリアの自然や文化に触れあうという「アドベンチャーツアー」が、5月31日(土)と6月1日(日)の一泊二日の日程で開かれる。 体験や食を通して地域の魅力を知 […]
4/20、清瀬市役所に「おいしい!」が集結!!

市役所を会場に、キッチンカー出店やフードマルシェが行われるというユニークなイベント「清瀬市役所春祭り」が、4月20日(日)午前10時から午後4時まで開かれる。 キッチンカーは13台を予定。 パンやチーズなどのフードマルシ […]
東久留米 文化協会フェスティバル

本日18日から20日(日)まで、東久留米市の文化協会フェスティバルです。 メインの日程は、明日、明後日。 人気の「お楽しみ鉢花抽選会」も催されます。